2 Samuël 13:28
Statenvertaling
Absalom nu gebood zijn jongens, zeggende: Let er nu op, als Amnons hart vrolijk is van den wijn, en ik tot ulieden zal zeggen: Slaat Amnon, dan zult gij hem doden; vreest niet; is het niet, omdat ik het u geboden heb? Zijt sterk en weest dapper.
Herziene Statenvertaling*
Absalom gaf zijn knechten de opdracht: Let er toch op, als het hart van Amnon vrolijk is van de wijn en ik tegen u zeg: Dood Amnon, dan moet u hem doden. Wees niet bevreesd, heb ík het u niet geboden? Wees sterk en wees dappere mannen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Absalom nu gaf zijn knechten het bevel: Ziet toch, als het hart van Amnon vrolijk is van de wijn en ik tot u zeg: slaat Amnon dood, dan moet gij hem doden. Vreest niet. Ik heb het u toch bevolen? Weest sterk; weest kloeke mannen!
King James Version + Strongnumbers
Now Absalom H53 had commanded H6680 ( H853 ) his servants, H5288 saying, H559 Mark H7200 ye now H4994 when Amnon's H550 heart H3820 is merry H2895 with wine, H3196 and when I say H559 unto H413 you, Smite H5221 ( H853 ) Amnon; H550 then kill H4191 him, fear H3372 not: H408 have not H3808 I H595 commanded H6680 you? be courageous, H2388 and be H1961 valiant. H1121 - H2428
Updated King James Version
Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark all of you now when Amnon's heart is merry with wine, and when I say unto you, Strike Amnon; then kill him, fear not: have not I commanded you? be courageous, and be valiant.
Gerelateerde verzen
Richteren 19:6 | Ruth 3:7 | Jozua 1:9 | 2 Samuël 11:13 | Numeri 22:16 - Numeri 22:17 | Richteren 19:22 | Genesis 19:32 - Genesis 19:35 | Lukas 21:34 | 1 Samuël 28:10 | 2 Samuël 11:15 | Psalmen 104:15 | Richteren 19:9 | Prediker 10:19 | Prediker 9:7 | Nahum 1:10 | Éxodus 1:16 - Éxodus 1:17 | Handelingen 5:29 | 1 Samuël 22:17 - 1 Samuël 22:18 | 1 Koningen 20:16 | Esther 1:10 | Daniël 5:30 | Daniël 5:2 - Daniël 5:6 | Genesis 9:21 | 1 Samuël 25:36 - 1 Samuël 25:38 | 1 Samuël 28:13